Ирония выходного дня "зарыта" где-то в заголовке статьи. Я избавлю автора заголовка/издание от смущения, не указывая источник. Но это случай политической предвзятости, исторического невежества или откровенной попытки дезинформировать: "Трамп увольняет главу Бюро трудовой статистики, вызывая опасения по поводу данных"