Протестующие СТАЛКИВАЮТСЯ с командиром пограничной патрульной службы Бовино внутри автозаправочной станции Circle K в Кеннере, после попытки рейда неподалеку.