Quỹ đầu tư tư nhân đang không hoạt động tốt ở Mỹ. Các quỹ đang gặp khó khăn trong việc thoát ra một cách có lãi. Khối lượng giao dịch đã giảm sút. Và việc huy động vốn mới trở nên khó khăn hơn. Tuy nhiên, ở bên kia Thái Bình Dương, một cỗ máy giao dịch đang trở lại với sức sống.