Esto surge cada año cuando actualizan los números y ha contaminado desesperadamente el debate sobre los subsidios a los combustibles fósiles más allá del punto de ofrecer algo útil en el futuro.