gerarchia di volume limitato