Dopo una giornata di stranezze, questo è finito per funzionare. Un'intera migrazione di codice numerico da Kotlin/Java a C, in modo che potesse essere compilato in wasm per essere eseguito nel browser. Funziona.