De release van onze NFT-kaarten deze keer ging gepaard met verschillende problemen. Het spijt me echt hiervoor. Ten eerste waren er op het laatste moment zorgen dat we mogelijk geen verbinding konden maken met het betalingssysteem voor creditcardtransacties. Toen kondigde het servicebedrijf dat we gebruikten aan dat ze zouden stoppen met hun activiteiten, dus moesten we dat probleem ook oplossen. Bovendien werd de handel om de een of andere reden uitgeschakeld, en sommige gebruikers konden zelfs de kaartpakketten niet openen. Ik bied mijn excuses aan voor deze vele tegenslagen. Wat ik ook zeg, het zal een excuus zijn, maar wij, het hele team, zijn vastbesloten om hard te werken om ervoor te zorgen dat dit soort dingen nooit meer gebeuren. We weten dat we deze soorten mislukkingen moeten elimineren. Ook heb ik kritiek ontvangen van veel kunstenaars die zeggen: "Jij bent zeker niet de enige die dit doet! Ik doe het ook!" Maar begrijp me alstublieft niet verkeerd — wat ik bedoelde was dat onder de kunstenaars van mijn generatie, die al lange tijd fysieke werken verkopen in de hedendaagse kunstwereld, er nauwelijks nog van ons over zijn in deze ruimte. Verre van het negeren van anderen, heb ik diep respect voor de kunstenaars en kunstzones die zijn ontstaan binnen de wereld van NFT-kunst. Ze vertegenwoordigen een prachtige realm die wij, van de oudere generatie, nauwelijks kunnen betreden. Dus vraag ik om uw begrip, en ik hoop dat dit helpt om een deel van de woede over de vorige videopost te verlichten. We hebben echt veel kritiek ontvangen. We nemen het zeer serieus en zijn vastbesloten om verbeteringen aan te brengen, dus vergeef ons alstublieft. Ook zullen we in de toekomst doorgaan met het plaatsen van video's met de Murakami-illustraties die de producten introduceren, maar begrijp alstublieft dat we de hierboven genoemde problemen niet negeren of doen alsof we ons er niet van bewust zijn. Nogmaals, mijn excuses.