Koule brněly vzpomínkami na budoucí pumpy