Portföljen gör bara ont om man tittar på den