La economía está al borde de una recesión. Esa es la conclusión clara de la avalancha de datos económicos de la semana pasada. El gasto del consumidor se ha estancado, la construcción y la manufactura están en contracción, y el empleo está a punto de caer. Y con la inflación en aumento, es difícil para la Reserva Federal venir al rescate.