La expansión del Gran Ducado de Lituania, siglos XIII–XV