De voormalige stafchef van David Cameron zal zich bij het Britse Ministerie van Buitenlandse Zaken voegen.