toen de spreadsheet werd uitgevonden, waren de eerste 7 jaar gewoon mannen in corduroy blazers die mensen op feestjes in de hoek drongen: "je begrijpt het niet. dit verandert alles. voorraad. loonlijst. oorlog." en de yuppies zeiden toen: "alsjeblieft. niemand gebruikt het. geen gebruiksgevallen." herhaalt zich elke decennium.