Hier is de repost hieronder weergegeven als een grafiek. Rood is de aandelenmarkt. Het gaat recht omhoog. Renteverlagingen helpen. Blauw is het consumentenvertrouwen, het gaat recht omlaag en is bijna een multi-decennia laag. Inflatie (betaalbaarheid) drijft deze maatstaf lager. Renteverlagingen doen pijn.