Очень-очень редко исключительный универсальный интеллектуал или особенно хорошо информированный журналист могут увидеть проблему в статье, которую не замечает академик, близкий к теме, но это радикально недооценивать полезность экспертизы/знакомства с литературой.