черт возьми, какая ерунда