Ханс Грубер был активом ЦРУ в Западном Берлине. Вся ситуация с Накатоми была операцией под ложным флагом, чтобы разрушить процветающую японскую корпорацию, угрожающую западному капиталу.