Storbritanniens "mest tatuerade man" säger att han inte kan kringgå Storbritanniens nya ålderskontrollsystem på grund av att hans ansikte misstas för en mask