D.C.:s justitieminister har lämnat in en federal stämningsansökan som utmanar Trumps drag att ta över stadens polisavdelning och kallar det en "skamlös usurpation av distriktets auktoritet" som "vida överskrider" hans befogenheter enligt 1973 års Home Rule Act.