En man som håller på att övergå till att framstå som kvinna erkänner att han inte kommer att vara biologiskt kvinnlig och säger att pronomen inte är viktiga för honom.