Mördaren i Minnesota som sköt demokratiska lagstiftare "röstade på Donald Trump och var en stark Trump-supporter", enligt hans bästa vän.