När Amy Sherald valdes ut för att måla det officiella porträttet av Michelle Obama för åtta år sedan var det många i konstvärlden som inte visste vem hon var. Det gör de nu. Vid 52 års ålder har Sherald blivit en av USA:s mest hyllade målare.