I The Perfect Neighbor visar bilder från riktiga kroppskameror hur en kvinna använde 911-samtal på ett ondskefullt sätt för att rikta in sig på ett samhälle.