Stablecoins bryter sin korrelation med bredare handelsvolymer – ett tecken på organisk adoption.