Den amerikanska inflationen steg mindre än väntat i september, vilket håller Fed på rätt spår för ytterligare en räntesänkning.