Trots allt hat de får var aztekerna de första som kombinerade smakerna vanilj och choklad.