Traditionella samhällen tenderar att leva med sina familjer. Vad hindrar fler från att bo med sina familjer?