Har någon på vänsterkanten tagit upp spänningen mellan liberala normer och multikulturalism på ett seriöst sätt? Om du har olika kulturer som är 'lika giltiga' är det helt enkelt inte meningsfullt att behandla människor lika för liknande beteenden. Du behöver (formellt eller informellt) olika lagar för olika grupper av människor baserat på kulturella särdrag och förväntningar, och du kan inte ha jämlikhet inför lagen. På samma sätt är det motsats till multikulturalism att en kulturell grupp ogillar normer eller beteenden hos en annan kulturgrupp, och därför måste yttrandefriheten inskränkas för att jämna ut situationen och bevara de viktigaste ideologiska principerna för multikulturalism. Allt detta verkar självklart och oförenligt. Har någon på vänsterkanten förklarat hur de väger dessa bekymmer när de är i spänning? Eller har den primära responsen bara varit undvikande och förklädnad?