Ett av mina mest pinsamma ögonblick var när alla blev arga på AI för att använda bindestreck fick mig att inse att de ska vara två bindestreck – istället för ett, och jag hade gjort dem fel hela mitt liv