Om den federala regeringen hade blockerats från att få tillgång till väljardata under medborgarrättsrörelsen, skulle denna aktivistiska demokratiska operatör inte bara inte ha kunnat vara domare, han skulle troligen inte ha kunnat rösta.