Vad kan inte experterna tokenisera?