Dalším příkladem je dabing Anime: V Conanovi detektivovi je jeho přítelkyně představena jako jeho snoubenka.
alex
alex25. 8. 04:53
Jedna věc, které jsem si všiml na kotoučích a TikTokech v arabském světě: Vtipy o přítelkyních nezmiňují slovo "přítelkyně", ale snoubenka a novomanželka. Věřím, že je to kvůli tomu, že předmanželský sex a vztahy jsou pro tuto část světa tabu.
1,52K