Un altro esempio è il doppiaggio degli anime: In Conan il detective, la sua ragazza viene presentata come la sua fidanzata.
alex
alex25 ago, 04:53
una cosa che ho notato nei reels e nei tiktoks nel mondo arabo: Le barzellette sulle fidanzate non menzionano la parola "fidanzata" ma fidanzata e moglie appena sposata. Credo che sia dovuto al fatto che i rapporti sessuali prematrimoniali e le relazioni siano un tabù per quella parte del mondo.
1,52K