Warum sagen die Leute, dass eine große Menge von etwas ein „metric fuckload/shitload“ ist? Wenn überhaupt, klingt ein fuckload oder shitload wie eine imperiale Maßeinheit.