"Si pudieras enviar un mensaje a los estadounidenses dentro de 50 años, ¿cuál sería?" Hamburger Hill 1969: decir la parte tranquila en voz alta.