"Om du kunde skicka ett meddelande till amerikaner 50 år in i framtiden – vad skulle det vara?" Hamburger Hill 1969 – säger den tysta delen högt.