A judge rebuked the DOJ for trying to unseal grand jury records in the Ghislaine Maxwell case. The judge said public would learn virtually nothing new from the documents and “would come away feeling disappointed and misled.”