Veel mensen praten over stijgende huren en woningbetaalbaarheid, maar de explosie in de prijzen van boodschappen in de afgelopen jaren is verwoestend voor het gemiddelde Amerikaanse gezin.