Demograficzna wymiana starych Kanadyjczyków jest prawie zakończona. Najsmutniejsze jest to, że zrobili to sobie sami i nie mają nikogo innego do obwiniania, tylko swoją własną egoistyczność i niechęć do posiadania dzieci. Smutne.