Muitos desses casos em círculos de elite, lamento informar. Servir em conselhos de instituições culturais, ir a galas, participar dos mesmos eventos com as mesmas pessoas repetidamente significa que a maioria das pessoas ricas vive a socialização como uma tarefa sem alegria. Mesmo na maioria dos eventos, são os mesmos fornecedores, a mesma música, os mesmos rostos, os mesmos tópicos de discussão.

Este tédio social repetitivo é exatamente o problema que Epstein parece ter explorado com sucesso. Apenas ao tornar os encontros marginalmente mais mistos e interessantes, ele colecionou pessoas ricas como se fossem mármores.