En till synes blygsam klausul djupt inne i det 330-sidiga lagförslaget verkar vara redo att utplåna professionellt spelande helt och hållet