Une clause apparemment modeste, enfouie dans le projet de loi de 330 pages, semble prête à éliminer complètement le jeu professionnel.