1/3 Bài viết tốt của Caixin về áp lực gia tăng đối với việc mở rộng công suất trong ngành ô tô: "Trong sáu tháng đầu năm 2025, các nhà sản xuất ô tô ở Trung Quốc đã sản xuất 15,62 triệu xe và bán 15,65 triệu xe, với cả hai con số đều tăng hơn 10% so với năm trước."

2/3 "Nhưng tại các nhà máy, đại lý và phòng hội đồng công ty trên khắp đất nước, tâm trạng hoàn toàn không phải là ăn mừng. Trong khi người tiêu dùng đang mua những chiếc xe ngày càng rẻ hơn, các công ty sản xuất chúng lại đang gặp khó khăn."

3/3 Bài viết lưu ý rằng mặc dù sản xuất và doanh số tăng vọt, tổng lợi nhuận đã giảm 12% tính đến thời điểm hiện tại trong năm 2025, sau hơn hai năm mà ngành công nghiệp "đã bị cuốn vào một cuộc chiến giá cả không ngừng nghỉ giữa một chu kỳ cạnh tranh tự hủy hoại, được gọi là “involution.”"