🇮🇷 IRAN HỦY BỎ THỎA THUẬN VỚI CƠ QUAN GIÁM SÁT HẠT NHÂN CỦA LIÊN HỢP QUỐC SAU KHI CÁC LỆNH TRỪNG PHẠT TRỞ LẠI Iran vừa hủy bỏ một thỏa thuận cho phép các thanh tra của Liên Hợp Quốc kiểm tra các cơ sở hạt nhân của mình. Tại sao? Các cường quốc phương Tây đã khôi phục các lệnh trừng phạt cũ của Liên Hợp Quốc vào tháng trước, và Iran đã cảnh báo rằng đây sẽ là kết quả. Cơ quan hạt nhân của Liên Hợp Quốc đã cố gắng xây dựng lại lòng tin sau khi các cuộc tấn công của Mỹ và Israel vào các cơ sở của Iran vào tháng Sáu. Iran hiện nói rằng thỏa thuận đã chết, nhưng thêm rằng, “chúng tôi sẽ xem xét các đề xuất mới.” Dịch nghĩa: không phải là một cái không cứng rắn, nhưng chắc chắn không phải là một cái có. Nguồn: Reuters