cái quái gì thế này, tôi đi đây