ويلكر: يقول المشرعون إن الرجلين بديا وكأنهما رفعا ذراعيهما ربما للإشارة إلى الاستسلام. لماذا فسر الأدميرال برادلي هذه الأفعال على أنها شيء آخر غير محاولة للبقاء؟ توم كوتون: كانوا جالسين أو واقفين فوق قارب مقلوب. لم يكونوا يطفون عاجزين في الماء. لا أعتقد أن ما كانوا يحاولون فعله يهم كثيرا.