الفنزويليون يحتفلون، والديمقراطيون ينوحون. أي سؤال؟