أسماء السكان الأصليين في أمريكا لكلمة "حصان" ومن المثير للاهتمام أن الخيول نشأت في أمريكا الشمالية، وانقرضت هناك في نهاية العصر الجليدي الأخير، ولم يعاد إليها إلا في القرن السادس عشر من قبل الأوروبيين. بحلول ذلك الوقت، لم يكن لدى اللغات الأصلية كلمة موروثة للحيوان. مع انتشار الخيول بسرعة عبر القارة، تطورت مصطلحات جديدة، تشكلت بفعل الحركة والتجارة والاتصال المبكر.