Skutečné řeči, kdo kapituloval?