Oikeaa puhetta, kuka antautui?